Saison précédente

Siyonaz

Du 23 au 25 avril

Siyonaz

+

DE KRISTOF LANGROMME
COMPAGNIE TÉATKABARY

Réserver en ligne

Dates et horaires des spectacles

THÉÂTRE
JEUDI 23 AVRIL 19.00
VENDREDI 24 AVRIL 20.00
SAMEDI 25 AVRIL 20.00

Kristof Langromme emprunte au monde agricole le mot « siyonaz », désignant le trait émanant du creusement d’un sillon, pour évoquer le parcours de personnages qui, tourmentés par le manque de repères, doivent songer à se mettre en mouvement.

À travers trois courtes pièces en créole, l’auteur et metteur en scène invite à l’errance dans les différents voyages de la vie et explore les raisons qui poussent une personne à partir, à errer, à fuir, à se décider à prendre la route. Mardé l’exilé, de retour chez lui, devient l’objet de toutes les divagations. Kézer, artiste-Simarronn, rebelle tiraillé entre le besoin de reconnaissance et son rêve de liberté, cherche l’inspiration loin des chemins conventionnels. Quant au couple de Zino, il sillonne dans les méandres des interrogations et paradoxes de l’amour.

Des hommes se racontent dans leurs rêves au plus près de leur intimité. Le rêve est plus beau, plus poétique que la réalité, le rêve nous renvoie à l’enfance, « au zazakèl », aux fantômes qui nous rattrapent, nous hantent avec douceur, même s’ils cachent nos errances. Dans ces rêves, nous parcourons les chemins que creusent les sillons des personnages.
La langue de Kristof Langromme est belle et musicale comme trois chants, le chant de la femme, de la famille, de l’esclave.

Siyonaz… Bann personnaz i invit anou pran nout somin-alé kinmsi lé malizé. Dann farfar in mémwar la finn oubli, néna i artrouv la tras in somin par anndan li-minm. Néna i rod fonnkèr. Néna i vavang. Néna i batkaré dann rèv. Néna i fé domi tour. Néna i vol in somin simaronaz an kassé-brizé èk son Sité é son Listwar.

“Siyonaz… Lé in volsomin-alé dann karo bann voyaz la vi. La pèr dovan lo dépar dovan lo rotour. Siyonaz… Lé in batkaré dann rèv, in volsomin-alé dann lo tan tanmti. In vavangaz dann la mémwar.
Mwin la rod po konprann kossa i pouss in moun pran son somin-alé. Kel kontantman lo kèr li viv dessi la rout. Kel koutkony li gainy, kel rankont li fé.
Mwin la rod po konprann koman lo somin li minm i fénessans nout fonnkèr.”

Kristof Langromme, auteur et metteur en scène.

Distribution

texte
Kristof Langromme assisté de Paméla D’Arco
mise en scène et scénographie
Kristof Langromme
interprètes
Valérie Cros, Georgette Elise et David Erudel
crédit photo
Dawuud Cérito, Agence Kalamun studio
Coproduction
Théâtre Les Bambous

< liste des spectacles

< spectacle précédent

spectacle suivant >